House committee investigates bear poaching sting