State and Private Forestry

El Instituto Internacional de Dasonomía Tropical del Servicio Forestal de los Estados Unidos, se complace en presentar la lista de Arboles Campeones de Puerto Rico. La lista se actualiza a medida que nuevas nominaciones llegan.Para ser elegible, la nominación de un árbol candidato debe incluir: 1) el nombre científico de la especie, 2) circunferencia del tronco a 4.5 pies sobre el suelo en el punto medio entre el lado alto y bajo del árbol, 3) altura total del árbol, 4) cobertura de corona en dos direcciones opuestas, 5) localización detallada del árbol, y 6) nombre del patrocinador (nominador) y co-patrocinador.

Los puntos totales usados para determinar un campeón están calculados según las reglas de American Forests:total de puntos = circunferencia en pulgadas + altura en pies + ¼ del promedio de la cobertura de copa en pies. Cualquier especie de árbol nativa o exótica puede ser nominada. Con más de 800 especies de árboles en la isla, todos pueden sumarse a la diversión.

De particular interés, es el árbol más grande de Puerto Rico, una ceiba (Ceiba pentandra) creciendo cerca de Villalba.Midió 779.5 pulgadas de circunferencia (20.7 pies de diámetro).Las ceibas gigantes de Mayagüez y Ponce fueron similares en diámetro, pero muchos pies más bajas. En términos de puntos totales, la ceiba campeona de Puerto Rico es superada solamente porlos árboles campeones redwood, sequoia, y western redcedar de los Estados Unidos.

El árbol más alto antes del huracán Hugo fué una casuarina de 149 pies (Casuarina equisetifolia) en el Bosque Nacional del Caribe cerca de Sabana.Luego de la destrucción de éste y muchos de los árboles más altos por los huracanes Hugo y Georges, es incierto cual es el árbol más alto en la isla hoy día.

La distinción de tener la cobertura de corona más grande es para un benjamín fig (Ficus benjamina) que se encuentra en los terrenos de la Estación Experimental Agrícola en Rio Piedras.Se extiende un promedio de 189 pies. Sin embargo, ésta podría ser descrita más precisamente como un clon formado de varias raíces aéreas que han crecido como tallos desde ramas interconectadas que están constantemente difundiéndose.

(Nota: muchos de los árboles campeones no han sido visitados y remedidos luego del huracán Georges.Como consecuencia muchos campeones pueden no existir o haber perdido altura o cobertura de corona.Los nombres científicos de aquellos árboles que han sido visitados están impresos en negrillas.Para más información sobre las especies, favor de seguir el enlacea la sección correspondiente de Bioecología de Arboles Nativos y Exóticos de Puerto Rico y las Indias Occidentales.

Cada especie está listada primero por su nombre científico y luego nombre común.Siguiendo al nombre de cada árbol está su circunferencia (en pulgadas), altura total (en pies) ancho de copa (en pies), y el puntaje total.Finalmente se presentan la ubicación del árbol, nombre de su nominador, y cuando fue su última medición.

John K. Francis, Investigador Forestal

Coordinador de Programa

Traducido por Consuelo Brandeis

Nombres científicos de las especies

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z


A

B

Mariposa, butterfly tree

Ubicación: Baranquitas, Cañón San Cristobal, en el centro de la parcela de restauración 10 (lugar de la casa antigua), lado septentrional del arroyo

Nominador: Nelson Repollet (medido, 2000)

Aguacate cimarrón

Ubicación: Luquillo, 18 m del primer torre de observacion en la cuenca experimental de Bisley

Nominador: Juan Ramírez (medido, 1999)

Granadillo

Ubicación: Luquillo

Nominador: Nelson Repollet (medido, 1995)

Black olive, ucar

Ubicación: Manatí, PR 6685 km 5.5, lado este del camino

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 2000)

Gumbo limbo, almácigo

Ubicación: Coamo

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1992)

Maricao

Ubicación: Baranquitas, PR 151, Km 1.1 (precisamente), lado oeste del camino

Nominador: Rafael Rivera (medido 2000)

C

María

Ubicación: Maricao, Bosque Estatal de Maricao, 100 m oeste del Cuartel General del Bosque

Nominador: John Francis (medido, 2001)

María grande

Ubicación: San Juan, Urb. Sta. Ana, Calle Duke 1008

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

Burro blanco

Ubicación: Coamo, PR 14 Hm 34.4, en frente de la planta de bomba de AAA

Nominador: John Francis (medido, 2000)

Pink cassia, casia rosada

Ubicación: San Juan, Marginal PR 1 1575, en frente de Arteaga y Arteaga

Nominador: John Parrotta (medido, 1999)

Caucho, castilla rubber

Ubicación: Utuado

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 1992)

Pino australiano, casuarina

Ubicación: Maunabo

Nominador: John Francis (medido, 1993)

Haiti catalpa, roble dominicano

Ubicación: Mayaguez, Recinto de la UPR, atras del Edificio Monzón

Nominador: John Francis (medido, 2000)

Quipo

Ubicación: Mayaguez, Estación de Investigación Tropical, cerca de al casa de piedra

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 2000)

Yagrumo hembra, trumpet tree

Ubicación: No entregado

Nominador: John Francis (medido, 1992)

Cedro, Spanish cedar

Ubicación: Ciales, PR 149 km 26.9, Finca Ramón Colom

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 2000)

Ceiba, cotton silk tree

Ubicación: Villalba, Hacienda Limón

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 2000)

Caimito, star apple

Ubicación: San Juan, Recinto de la Universidad InterAmerican, sur-oeste del edificio principal

Nominador: John Parrotta (medido, 1999)

Caimito de perro

Ubicación: Río Grande

Nominador: Miguel Figueroa (medido, 1989)

Cupeíllo

Ubicación: Maricao

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1993)

Moralón

Ubicación: Maricao

Nominador: John Francis (medido, 1992)

Uvera

Ubicación: Isabela

Nominador: Nelson Repollet (medido, 1995)

Coconut, coco

Ubicación: Carolina, PR 187, 75 m norte del autopista, 35 m sur/sur-oeste de la casa con la fachada de piedra

Nominador: Ivan Vicéns (medido, 2000)

Coffee columbrina, abeyuelo

Ubicación: San Sebastian

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 1992)

Capá prieto

Ubicación: Isabela

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 1992)

Cereza, red manjack

Ubicación: Salinas, Camp Santiago, este de la barraca 439

Nominador: John Francis (medido, 1999)

White manjack

Ubicación: Utuado

Nominador: Ivan Vicéns (medido, 1995)

Calabash

Ubicación: Barceloneta, PR 682 km 5.7, 3 m del lado sur del camino

Nominador: John Francis (medido, 2000)

Guara blanca

Ubicación: Utuado

Nominador: John Francis (medido, 1990)

Mexican cypress, Ciprés

Ubicación: Villalba, Bosque Toro Negro, por el filo aprox. 400 m norte de la cabeza del Lago Guineo, pendiente con exposición sur

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Swamp cyrilla, palo colorado

Ubicación: Luquillo

Nominador: Samuel Moya (medido, 1992)

D

Gomier, tabonuco

Ubicación: Luquillo

Nominador: Desconocido

Muñeca

Ubicación: Ciales, vieja Hacienda Negro, PR 149 km 35, ¾ milla por el camino de tierra, 100 m arriba por el lado norte del segmento superior este/este-oeste, cerca del campeonGuarea guidonia

Nominador: Ivan Vicéns (medido, 2000)

Guiana-plum, cueriduro

Ubicación: Isabela

Nominador: John Francis (medido, 1992)

E

Guanacaste, earpod tree

Ubicación: Arecibo, en un lote opuesto del matadero

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 2001)

Giant immortelle, Buquaillo

Ubicación: Villalba, Hacienda Limón

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 2000)

Deglupta

Ubicación: San Juan, Jardin Botanico de la UPR, recinto del IITF, este del laboratorio de suelos

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Rose gum, “híbrido”

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional del Caribe, Arboretum, parcela de Eucalyptus grandis, centro encima del caida hacia abajo

Nominador: John Francis (medido, 2000)

Swamp mahogany, robusta

Ubicación: Patillas, Bosque Carite, 10 m norte del vereda a Charco Azul, 2/3 de la ruta cerca del tercer Puente

Nominador: John Francis (medido, 1999)

F

Benjamin fig, laurel benjamin

Ubicación: San Juan, Jardin Botanico de la UPR, nor-este de las oficinas de la Adminstración de la UPR

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Jagüe

Ubicación: Río Grande, PR 988 ½ km este la oficina de Ranger, 100 m del lado este del camino

Nominador: Miguel Figueroa (medido, 1999)

African clothbark tree

Ubicación: Guaynabo, PR 1, justo al norte de la bifurcación con PR 20, en frente de la Panaderia 24 Hr

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Jagüey colorado

Ubicación: San Juan, Jardin Botanico de la UPR, recinto del IITF, justo al sur del edificio principal

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Fresno, tropical ash

Ubicación: Adjuntas

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 1992)

G

Palma de lluvia

Ubicación: Arecibo, Bosque Cambalache, 50 m oeste del sitio de la fabrica vieja de postes

Nominador: John Francis (medido, 2000)

Jagua, genipa

Ubicación: Arecibo

Nominador: John Francis (medido, 1992)

Mother of cocoa, mataraton

Ubicación: Sabana Grande, PR 368 150 m este de la intersección con PR 365, en una cerca, lado sur del camino

Nominador: John Francis (medido 2001)

Guaraguao

Ubicación: Ciales, vieja Hacienda Negro, PR 149 km 35, ¾ milla por el camino de tierra, 100 m encima el lado norte del segmento superior este-oeste

Nominador: Ivan Vicéns (medido 2000)

Haya minga

Ubicación: Maricao

Nominador: John Francis (1992)

Lignum viaty, guayacan

Ubicación: Guánica, Bosque Estatal Guánica, Vereda Guayacan Centenaria

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2001)

Guasima

Ubicación: Guayama, PR 3, H. 126, en frente del colmado Sol de Borinquen

Nominador: Carlos Rodríguez (1999)

H

Logwood, campeche

Ubicación: Sabana Grande, PR 121, frente del sementario

Nominador: John Francis (medido 2001)

Blue mahoe, majó

Ubicación: Isabela

Nominador: Salvador Alemañy (1992)

Icaquillo

Ubicación: Patillas, Bosque Carite, Charco Azul area de merienda, oeste del autopista, por la orilla del arroyo

Nominador: John Francis (1999)

Caracolillo

Ubicación: Luquillo, vereda entre Bisley y Río Mameyes en la parcela experimental C de Bisley

Nominador: Samuel Moya (medido 1999)

Molinillo, sandbox

Ubicación: Arecibo, PR 652, 1.5 mi oeste de la intersección con PR 10, lado norte del camino

Nominador: John Francis (medido 2001)

Algorrobo, West Indian locust

Ubicación: Lares

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

I

Guamá, Spanish oak

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional del Caribe, Arboretum, parcela de Araucaria arriba de la Casa de Piedra

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2000)

Guaba

Ubicación: No entregado

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 1993)

J

Nogal, Caribbean walnut

Ubicación: Adjuntas

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

L

Talantrón

Ubicación: Bosque Nacional del Caribe, vereda Angelito, 80 m de PR 988

Nominador: Juan Ramírez (medido 1999)

Reina de flores, queen of flowers

Ubicación: San Juan, entrada del Jardni Botanico de la UPR, oeste de la oficina de la guardia

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

Maricao verde

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional del Caribe, El Verde, planta de tratamiento de AAA, 10 m sur-oeste de la cerca

Nominador: Juan Ramírez (medido 2000)

M

Jabilla

Ubicación: Adjuntas

Nominador: Rafael Rivera (medido 1996)

Laurel sabino

Ubicación: Río Grande, El Yunque, Big Tree Trail, ½ km por la vereda, al mano izquierda

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

Mamé, mamie apple

Ubicación: Aguadilla, PR 466, Km 2.1, lado oeste del camino

Nominador: Salvador Alemañy (medido 2001)

Mango

Ubicación: Arecibo

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Ausubo, bullet-wood

Ubicación: Bosque Nacional del Caribe, vereda Angelito, 200 m de PR 988

Nominador: Miguel Figueroa (medido, 1999)

Nisperillo

Ubicación: Aibonito, lado sur del Cañon San Cristobal, Finca El Guaico, filo hacia el nor-este, 300 m nor-este de la casa en el punto

Nominador: John Francis (medido 2000)

Escoba, Negra lora

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional del Caribe, unos metros norte de la vereda El Toro, 400 m por el vereda

Nominador: Juan Ramírez (medido 2000)

Melaleuca, paperbark

Ubicación: San Juan

Nominador: John Francis (medido, 1996)

China berry, alelaila

Ubicación: Quebradillas

Nominador: John Francis (medido 1992)

Aguacatillo

Ubicación: Luquillo

Nominador: Juan Ramírez (medido 1993)

Quenepa, quenip

Ubicación: Coamo, PR 14 Km 16.4, opuesto de la J.C. Fabrica de Colchones

Nominador: John Francis (medido 2000)

Camasey

Ubicación: Caguas

Nominador: Ivan Vicéns (medido 1995)

Caimitillo

Ubicación: Maricao

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Panama berry, capulín

Ubicación: Barceloneta, PR 682 km 3.2, 3 m del lado norte del camino.

Nominador: John Francis (medido 2000)

Guayabacón

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional del Caribe, El Verde, Quebrada Aguacate

Nominador: Juan Ramírez (medido 2000)

Hoja menuda

Ubicación: Sabana Grande

Nominador: Juan Ramírez (medido 1996)

N

Canelilla

Ubicación: Quebradillas

Nominador: John Francis (medido 1992)

O

Balsa, guano

Ubicación: Ciales, PR 149, 8 m oeste del camino, 150 m norte del Jardin Guiniana

Nominador: John Francis (medido 2000)

Laurel espada

Ubicación: Río Grande, lado norte del camino El Verde aprox. 150 m oeste del Centro El Verde

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Laurel geo

Ubicación: Ciales

Nominador: John Francis (medido 1992)

Nuez moscada

Ubicación: Isabela

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Laurel amarillo

Ubicación: San Sebastian

Nominador: Salvador Alemañy (1992)

Palo de rosa

Ubicación: Toa Baja, justo al este de la cima del mogote al sur de la refinería Shell

Nominador: John K. Francis (medido, 1999)

P

Flamboyan amarillo

Ubicación: Utuado

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Capá blanco

Ubicación: Río Grande, lado sur de PR 186 justo este del Cuerpo de Voluntarios, 10 m al este de la bomba

Nominador: Juan Ramírez (medido, 1999)

Dildo, pipe-organ cactus

Ubicación: Salinas, Base de la Guardia Nacional, septentrional camino de este-oeste, justo al otro lado del río, al mano izquierda, ½ por arriba de la cuesta, 40 m al mano derecha del arroyo seco

Nominador: John Francis (medido 2000)

Bay rum, malageta

Ubicación: Mayaguez, Estacion de Investigación Tropical, sur del camino prinicipal

Nominador: John Francis (medido 2000)

Caribbean pine, pino del Caribe

Ubicación: Utuado

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Avacado, aguacate

Ubicación: Isabela, Bosque Guajataca, vereda Guajua, con la plantación de H. elatus

Nominador: John Francis (medido 2000)

Dildo, Sebucán

Ubicación: Salinas, Camp Santiago, por el porton en Villa Coco, a traves del río, ½ por el camino arriba en la valla a mano izquierda, 25 m al lado sur del arroyo

Nominador: John Francis (medido 2000)

class="MsoPlainText">Ubicación: Barcelonetta, Bosque Estatal Cambalache, Vereda Monte Largo, 250 m del final norte, al mano izquierda por una plantación de teca, 200 m al este, entonces al sur (árbol fue casi muerto)

class="MsoPlainText">Nominador: John Francis (medido 2001)

Corcho blanco

Ubicación: Río Grande, 50 m al norte de la parcela de caoba, Arboretum del IITF

Nominador: John Francis (medido 1993)

Cojoba

Ubicación: Quebradillas, Bosque Guajataca, 80 m norte del principio de la Vereda Nico, 3 m oeste del autopista

Nominador: Salvador Alemañy (medido 2000)

Caobilla, Puerto Rican podocarp

Ubicación: Maricao, PR 120, Km 15.7, 100 m al sur del camino

Nominador: Jaime Lopez (medido 2001)

Violeta, Violet tree

Ubicación: Maricao

Nominador: Ruben Padrón (medido 1996)

No tiene nombre común

Ubicación: Salinas, Camp Santiago

Nominador: Ivan Vicéns (medido 1998)

Jácana

Ubicación: Ciales, vieja Hacienda Negro, PR 149, km 135, ½ milla por el camino de tierra de aceso, por la bifurcación izquierda, al mano izquierda

Nominador: Salvador Alemañy (medido 2000)

Almendron, West Indies laurel cherry

Ubicación: Ciales, vieja Hacienda Negro, PR 149 km 35, 50 m norte del camino

Nominador: Salvador Alemañy (medido 2000)

Guava, guayaba

Ubicación: Guajataca, Boy Scout Camp, estacionamiento del comedor

Nominador: John Francis (medido 2000)

Padauk, pterocarpus de India

Ubicación: San Juan, Jardin Botanico de la UPR, recinto del IITF, al mano derecha de la rampla al estacionamiento

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

Burma padauk, pterocarpus

Ubicación: San Juan, Jardin Botanico de la UPR, 100 m al norte de la Capilla de Bambu

Nominador: John Francis (medido, 1989)

Palo de pollo, Swamp bloodwood

Ubicación: Luquillo, justo al este de la confluencía de los rios Mameyes y La Mina.

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

R

Palma real, Puerto Rican royal palm

Ubicación: San Juan, recinto de la UPR, atrás del edificio de Biología Julio García Díaz

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2002)

S

Palma de sombrero, Puerto Rico palmetto

Ubicación: Maricao, Bosque Estatal Maricao, 10 m nor-oeste de la oficina principal

Nominador: Luis Sanchez (medido 2001)

Samán, monkey pod

Ubicación: San Juan, Plaza de Río Piedras

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Yagrumo hembra

Ubicación: Moca

Nominador: Luis Sotomayor (medido 1994)

No hay un nombre común

Ubicación: Salinas, Camp Santiago, camino norte que entra desde el PR 1, a traves del río, 20 m al sur de la bifurcación que va al interior y parte sur del base

Nominador: John Francis (medido 2001)

Yellow cassia, cassia de siam

Ubicación: Arecibo, PR 123 km 76.2, 2 m del lado este del camino.

Nominador: John Francis (medido 2000)

Tabloncillo

Ubicación: Ciales, vieja Hacienda Negro, PR 149 km 35, lado sur del camino

Nominador: Ivan Vicéns (medido 2000)

Motillo

Ubicación: Maricao, Bosque Estatal Maricao, PR 120, Km 11.5, 5 m al sur del camino

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2001)

Tulipan, African tulip tree

Ubicación: Arecibo, PR 123 km 76.6, 2 m del lado este del camino

Nominador: Jaime Donato (medido 2000)

Jobo, hogplum

Ubicación: Juana Diaz, 1 km oeste del peaje de Juana Diaz, lado norte del camino, justo por la cerca al lado del portón de fierro.

Nomination: Salvador Alemañy (medido 2000)

Anacaguita, Panama tree

Ubicación: Ponce, PR 511 Km 1.35, lado oeste del camino

Nominador: John Francis (medido 2000)

Bigleaf mahogany, caoba hondureña

Ubicación: Mayaguez, Estación de Investigación Tropical

Nominador: Juan Ramírez (medido 2000)

Mahogany, caoba

Ubicación: Ponce, Bo. Los Caobas, Centro Comunal

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2000)

Manzana de Malaya

Ubicación: Maricao, Bosque Estatal Maricao, justo antes de y a mano derecha después de la entrada al centro forestal

Nominador: John Francis (medido 2002)

T

Primavera

Ubicación: Río Grande, El Portal del Yunque, justo más allá que la orilla oeste esquina del estacionamiento, cerca de señal

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Roble

Ubicación: Río Grande, Bosque Nacional de Caribe, Big Tree Trail, cerca del señal de Manilkar, lado derecho hacia la Cascada de la Mina

Nominador: Juan Ramírez (medido, 1999)

Roble Venezolano

Ubicación: San Juan

Nominador: José Marrero (medido 1996)

Tamarind, tamarindo

Ubicación: Coamo, PR 14 Hm 21.8, orilla sur del camino, justo al oeste de Quinta Tranquila 2

Nominador: John Francis (medido 2000)

Teak, teca

Ubicación: Arecibo, primer camino despues de la oficina principal, 70 m por la bifurcación derecha, 2 m al lado sur del camino

Nominador: Alberto Rodríguez (medido 2000)

Almendra, India almond

Ubicación: San Juan, Ave. Ponce de Leon, frente del Banco Santander

Nominador: Salvador Alemañy (medido, 1999)

Masa

Ubicación: Villaba, Hacienda Limón

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1995)

Emajagua, princess tree

Ubicación: San Juan, Paseo de la Princesa frente a la Compañia de Turismo de PR

Nominador: John Francis (medido, 1999)

Palma de escoba

Ubicación: Arecibo, Bosque Río Abajo, primer camino después de la oficina principal, bifurcación derecha, 20 m al mano izquierda, justo antes de del camino que va hacia abajo por el cañon

Nominador: John Francis (medido 2000)

V

White fiddlewood, higüeillo

Ubicación: Ciales, por la vereda al lado norte de la cabeza del Lago Guineo, justo abajo la plantación de Cupressus lusitanica.

Nominador: Alberto Rodríguez (medido, 1999)

Z

Acetillo, Satinwood

Ubicación: Maricao, Bosque Maricao, PR 120, Km 15.8, 8 m sur del camino

Nominador: Jaime Lopez (medido 2001)

Espino rubial, yellow prickle

Ubicación: Isabela

Nominador: Salvador Alemañy (medido 1992)

Espino blanco, yellow prickle

Ubicación: Coamo

Nominador: Ivan Vicéns (medido 1995)

style="TEXT-ALIGN: center" align="center">Volver al principio de la lista